YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/7931
KARAR NO : 2016/6412
KARAR TARİHİ : 03.11.2016
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı tahliye ve alacak davasına dair karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Dava, süre bitimi nedeniyle kiralananın tahliyesi ve kira alacağının tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece kira alacağının kısmen kabulüne ve kiralananın tahliyesine karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-)Dosya kapsamına, toplanan delillere, mevcut deliller mahkemece takdir edilerek karar verilmiş olmasına ve takdirde de bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-)Davalı vekilinin, davacılar lehine hükmedilen vekalet ücretine yönelik temyiz itirazlarına gelince; Davacıların her biri yargılamada kendini tek bir vekille temsil ettirmiş, mahkemece her bir davacı yararına ayrı ayrı vekalet ücreti takdir edilmiştir. Mahkemece hüküm altına alınan tutarlar üzerinden değerlendirme yapılarak davacılar yararına hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 9.maddesine göre hesaplanacak vekalet ücretinin aynı tarifenin 4. maddesi uyarınca belirtilen hükümlere göre davacılar yararına tek vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirmeyle, her bir davacı yararına vekalet ücretine hükmedilmesi doğru değil ise de hükümdeki bu yanlışlığın düzeltilmesi için yeniden yargılama yapılarak hüküm verilmesine gerek olmadığından, hüküm fıkrasının 8, 9 ve 10. bendlerinin hükümden çıkartılarak hükmedilen toplam 9.805 TL alacak dikkate alınarak hükme; ” Davacılar yararına karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan AAÜT gereğince 1.176 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacılara verilmesine” ibaresi yazılmak suretiyle hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA ve aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenden alınmasına, 03/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.