YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/4933
KARAR NO : 2023/40
KARAR TARİHİ : 16.01.2023

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2019/109 E., 2022/181 K.
BİRLEŞEN ÇORLU 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNİN
2013/647 ESAS-2013/531 KARAR SAYILI DOSYASI;
vekili Avukat …
DAVA TARİHİ : 02.03.2011

Taraflar arasındaki asıl ve birleşen davalarda tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen kabulüne, karşı davanın reddine, birleşen davanın usulden reddine yönelik verilen hüküm süresi içinde davacı … vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

(Vekaletnamelerinde davadan feragat yetkisi bulunun davacı/karşı ve birleşen davada davalı vekili Av. … … ve davalı/karşı ve birleşen davada davalı vekili Av. …, 29.12.2022 tarihli UYAP ortamında güvenli elektronik imzalı dilekçeleri ile asıl, karşı ve birleşen davalardan ayrı ayrı feragat etmişlerdir.

7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK)’nun 310’uncu maddesine eklenen 3’üncü fıkraya göre, ‘‘Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir” hükmünü içermektedir. Feragat, 6100 sayılı HMK’nun 311’inci madde hükmü uyarınca, kesin hüküm sonuçlarını doğurduğu gibi, aynı Kanun’un 309/2’nci maddesi uyarınca karşı tarafın kabulüne de bağlı bulunmamaktadır. Öte yandan, aynı Kanun’un 310’uncu maddesi uyarınca davadan feragat, karar kesinleşinceye kadar her aşamada mümkündür
Buna göre, temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan davadan feragat iradesi doğrultusunda gerekli araştırma yapılıp, bu husus ile ilgili ek karar verilebilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesi gereklidir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dava dosyasının hükmü veren ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
peşin alınan harcın istek halinde temyiz edene iadesine,

16.01.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.