YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14744
KARAR NO : 2014/9256
KARAR TARİHİ : 14.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, sanıkların 5752 sayılı yasa ile değişik 4733 sayılı yasanın 8/4 fıkrası uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yargılama giderleri ve kaçak eşyanın müsaderesi hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ile hüküm verildiği gerekçesiyle yeniden karar verilmesine yer olmadığına dair karar verilmiş ise de müsadere ve yargılama giderleri bakımından gereği daha önce yerine getirildiğinden bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Açılan davanın niteliğine göre, suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan … davaya katılan olarak kabul edilip lehine vekalet ücreti hükmedilmesi,
2-5237 sayılı yasanın 53.maddesi gereğince belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan sanık …’in kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından da aynı maddenin 2.fıkrası uyarınca cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Sanık … hakkında verilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK.nun 50/1.f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırıma çevrilirken tedbir süresinin infazda tereddüt oluşturacak şekilde gösterilmesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden … lehine vekalet ücreti verilmesine ilişkin kısmın çıkarılmasına, sanık … hakkındaki hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “Sanığın 5237 sayılı TCK.nun 53/3.maddesi uyarınca aynı maddenin 1.fıkrasının (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme, 1.fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” cümlesinin yazılmasına ve sanık … hakkındaki hüküm fıkrasındaki TCK.nun 50/1.f maddesinin uygulanmasına ilişkin paragraftaki “1/2’si kadar” ibaresinden sonra gelmek üzere “5 …” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair kısımları aynen bırakılan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2014 günü oybirliği ile karar verildi.