YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/16140
KARAR NO : 2014/17076
KARAR TARİHİ : 21.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-5237 sayılı yasanın 52/4.madde fıkrası gereğince hükmolunan adli para cezalarının taksitle tahsiline karar verilirken, taksit aralıklarının gösterilmemesi,
2-Sanıklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının TCK.nun 50/1-a maddesi yerine fıkra gösterilmeksizin TCK.nun 50.maddesi gösterilerek adli para cezasına çevrilmesi,
3-Gün adli para cezalarının 20 TL üzerinden hesaplanması sırasında uygulama maddesinin TCK.nun 52/2 yerine fıkrası gösterilmeksizin TCK.nun 52.maddesi olarak yazılması,
4-Kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalarının bir gün karşılığının 20 TL üzerinden hesaplanması sırasında uygulama maddesi olan TCK.nun 52/2.maddesinin gösterilmemesi,
5-Dava konusu eşyanın 31.08.2009 tarihinde satılarak tasfiye edildiğinin anlaşılması karşısında, tasfiye bedelinin … adına irad kaydına karar verilmesi yerine müsadereye hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca 5237 sayılı TCK.nun 52/4.maddesinin uygulandığı fıkralara “12 eşit taksitle” ibaresinden önce gelmek üzere “birer ay ara ile” ibarelerinin eklenmesi, hükmün 3.bendlerinde bulunan uygulama maddelerinin “TCK.nun 52/2”, hükmün 4.bendlerinde bulunan hapis cezasının paraya çevrilmesine ilişkin uygulama maddelerinin “TCK.nun 50/1-a” şeklinde değiştirilmesi, sanıklar hakkında gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin yer aldığı hükmün 5.bendlerinin önüne “5237 sayılı TCK.nun 52/2.maddesi uyarınca” ibarelerinin eklenmesi, hüküm fıkrasının 9.bendinde yer alan müsadereye ilişkin bölümün “Dava konusu eşyanın 31.08.2009 tarihinde satılarak tasfiye edildiğinin anlışılması karşısında, tasfiye bedelinin … adına irad kaydına” olarak değiştirilmesi, diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.10.2014 günü oybirliği ile karar verildi.