YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17177
KARAR NO : 2014/17473
KARAR TARİHİ : 27.10.2014

Tebliğname No : 7 – 2013/270427
MAHKEMESİ : Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/03/2011
NUMARASI : 2011/31 (E) ve 2011/109 (K)
SUÇ : 5607 sayılı yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle sanığın eyleminin 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa’nın 8/4. fıkrası kapsamında kaldığı halde 5607 sayılı Yasa’ya muhalefetten yazılı şekilde hüküm kurulması;
A-01.03.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5739 sayılı Kanun ile değişik 5237 sayılı TCK.nun 50 ve 5275 sayılı CGTİK.nun 106.maddelerinde yapılan değişiklikler sonucu; hapisten çevrili adli para cezası ile doğrudan tayin olunan adli para cezasının infazları arasındaki farklılık ortadan kaldırılmışsa da 5237 sayılı TCK.da cezaların içtimainin düzenlenmediği gözetilmeyerek sanık hakkında sonuç cezaya ilişkin içtima yapılması;
B-Hükmün gerekçe kısmında “CMK’nın 231/7 maddesi gereğince 5237 sayılı TCK’nın 50-51.maddelerinin uygulanmasına taktiren yer olmadığına, koşulları oluştuğundan 5271 sayılı CMK, 5278 sayılı yasa ile değişen 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir.”yazıldığı halde hüküm kısmında sanık hakkında CMK 231 maddesinin uygulanmaması suretiyle hükümde karışıklığa neden olunması;
Kabul ve uygulamaya göre;
C- Suçtan zarar görmeyen ve davaya katılma hakkı olmayan gümrük idaresi lehine vekalet ücretine hükmolunması;
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı yasanın 8/2.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, cezada kazanılmış hakkın saklı tutulmasına 27.10.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.