YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8851
KARAR NO : 2014/4919
KARAR TARİHİ : 20.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Gün karşılığı ceza adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6.maddesine aykırı davranılması,
2- Adli para cezası taksitlendirilerek 20 eşit taksitle alınmasına karar verilmesine rağmen, taksit aralığının gösterilmemesi ve hükmün kesinleşmesinden itibaren denilmek suretiyle 5237 sayılı TCK.nun 52/4.maddesine aykırı olarak ve infazda tereddüt oluşturacak şekilde karar verilmesi,
3- 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda cezaların içtimaına ilişkin hüküm bulunmadığı ve 5275 sayılı CGTİHK.nun 99. maddesine göre de her bir cezanın diğerinden bağımsız olduğu gözetilmeden sanık hakkında tayin olunan cezaların toplanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu sebeplerle yerinde görüldüğünden ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, hükmün “cezaların toplanmasına ilişkin 5.fıkrasının” ve 6.fıkrasında bulunan “hükmün kesinleşmesinden itibaren” ifadesinin çıkarılması, hükmün 1.ve 2.fıkrasına 5 gün ve 4 günden önce gelmek üzere “5237 sayılı TCK.nun 52/2.maddesi gereğince” ibaresinin ve 6.fıkrasına 20 eşit taksitle alınmasına ifadesinden önce gelmek üzere “birer ay ara ile” ibaresinin eklenmesi, sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.