YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9228
KARAR NO : 2014/1414
KARAR TARİHİ : 10.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle sanığın eyleminin 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa’nın 8/4. fıkrası kapsamında kaldığı düşünülmeden 5607 sayılı Yasa’ya muhalefetten yazılı şekilde hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suçtan zarar görmeyen ve davaya katılma hakkı olmayan gümrük idaresi lehine vekalet ücretine hükmedilmesi ile sanık hakkında hüküm kurulurken gün karşılığı adli para cezasının miktarı belirlenirken uygulama maddesinin TCK’nın 52/2 maddesi yerine 51/2 maddesi olarak yazılması ve sanığın tekerrüre esas alınan Edirne 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/464 Esas 2007/550 Karar sayılı ilamının elektrik enerjisi hakkında hırsızlık suçuna ilişkin olduğu ve 6352 sayılı Kanun’un Geçici 2.maddesi hükmüne nazaran tekerrüre esas alınmayacağı gözetilmeden adli sicil kaydında tekerrüre esas olabilecek başka sabıkası olmayan sanık hakkında verilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi;
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yagılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, 3 numaralı bendine “TCK’nın 51/2 maddesi” ibaresi yerine “TCK’nın 52/2″ ibaresi yazılması ve ‘ Müdahil kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihi itibariyle 1.100 TL maktu ücreti vekaletin sanıktan alınıp müdahil idare vekiline verilmesine. ” kısmı ile “TCK.nun 58 maddesi gereğince hüküm olunan hürriyeti bağlayıcı cezanın mükerirlere özgü infaz rejimi içerisinde çektirilmesine. ” kısımlarının hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, hükmün sair kısımlarının aynen bırakılmasına, 10/02/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.