YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30163
KARAR NO : 2016/10260
KARAR TARİHİ : 03.11.2016
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, Müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- SSÇ … müdafii ile O Yer Cumhuriyet Savcısının SSÇ hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
1- Atılı suçun niteliğine göre suçtan zarar görmeyen Gümrük İdaresi’nin davaya katılmasına karar verilerek lehine vekalet ücreti tayin edilmesi,
2- Suç tarihinde onsekiz yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK 53/4 fıkrasına aykırı olarak hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
3- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106/4. maddesinde ” çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu taktirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır ” şeklinde düzenleme yapılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarının yapılamayacağı gözetilerek, ödenmeyen adli para cezasının mahallin en büyük mal memurluğunca 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsiline” karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, SSÇ müdafii ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, Gümrük idaresi lehine vekalet ücretine hükmedilmesine ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılması,suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılması, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine dair ibarenin hükümden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II-Sanık …’nın temyizine göre yapılan incelemede;
Sanık …’nın Dairemizce aynı gün incelenen 2015/1510 (Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/695 E- 2013/394 K sayılı ) sayılı dosyasındaki eylemlerin aynı nitelikte olduğu gözetilerek sanığın tüm eylemlerinin suç ve iddianame tarihleri itibariyle değerlendirilmesi suretiyle, TCK.nın 43. maddesi uyarınca zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışıldıktan sonra bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca sair yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, 03.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.