YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/21683
KARAR NO : 2019/34663
KARAR TARİHİ : 17.09.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık hakkında verilen hapis cezası ertelendiği halde TCK’nun 51/8.maddesinin ihtaratına yer verilmemesi ve TCK’nun 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın ”kısmen veya tamamen” infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek TCK’nun 51/6-7. maddelerinin ihtaratına karar verildiği halde uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi ,
2-Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Kanunun 13/1.maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4.maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde zoralım kararı verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan … İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükmün 7 numaralı kısmında yer alan; ”Sanığın denetim süresi içerisinde herhangi bir yükümlülük yükletilmeden denetim süresinin geçirilmesine,” ibaresinden önce gelmek üzere ”TCK’nun 51/6. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine, hükmün 8 numaralı kısmının çıkartılarak yerine gelmek üzere TCK’nun 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına, TCK’nun 51/8. maddesi uyarınca denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılmasına” ibaresinin eklenmesine,
2-Hükmün 9 numaralı kısmında yer alan ”TCK 54. maddesi gereği zoralımına” ibaresinin çıkartılarak yerine gelmek üzere ”5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4. maddesi gereğince müsaderesine” ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.