YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/19033
KARAR NO : 2020/6679
KARAR TARİHİ : 01.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Suça sürüklenen çocuk … ve Gümrük İdaresi vekilinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Zamanaşımını kesen son işlemin 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuğun mahkum edildiği 01.02.2013 tarihi olduğu, temyiz inceleme gününde 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli zamanaşımı süresi tamamlanmış olduğundan, suça sürüklenen çocuk ve Gümrük İdaresi vekilinin temyiz istemleri bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 66/2 ve 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, dava konusu eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4. maddesi gereğince MÜSADERESİNE, suçta nakil vasıtası olarak kullanılan atın İADESİNE,
II) Sanık … ile Gümrük İdaresi vekilinin sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Suç tarihi olan 25.04.2007 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddeleri uyarınca öngörülen 12 yıllık uzatılmış zamanaşımı gerçekleşmiş bulunduğundan, sanık … ve Gümrük İdaresi vekilinin temyiz istemleri bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, anılan maddeler uyarınca sanıklar … ve … hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesine göre DÜŞÜRÜLMESİNE, dava konusu eşyaların 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi yollamasıyla TCK.nun 54/4. maddesi uyarınca MÜSADERESİNE, suçta nakil vasıtası olarak kullanılan atların İADESİNE, 01.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.