YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3430
KARAR NO : 2019/38861
KARAR TARİHİ : 17.12.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli karar içeriğinde cezası ertelenen sanık hakkında 1 yıl denetim süresinin belirlendiğinin belirtilmesine karşın hükmün esasını oluşturan kısa kararda ve hüküm fıkrasında denetim süresinin TCK’nun 51/3. maddesine uygun biçimde 1 yıl 8 ay olarak belirlenmesi gerekçeli karardaki yazımın yerinde düzeltilebilir yazım hatası olduğu kabul edilmiştir.
1. Sanık hakkında takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nun 62/1. maddesi yerine TCK’nun 62. maddesinin yazılması suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2. Sanık hakkında verilen hapis cezası ertelendiği halde TCK’nun 51/6-7-8. maddelerinin ihtarına ilişkin uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3. 24.11.2015 tarihli 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
TCK’nun 53/3. maddesi uyarınca hapis cezası ertelenen sanık hakkında kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyumluk yetkilerinin kısıtlaııamayacağı gözetilmeden bu yetkilerden koşullu salıvermeye kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi gereğince,
1. Hükmün ikinci bendinde yer alan takdiri indirim uygulanmasına ilişkin fıkrasından “TCK 62” ifadesinin çıkartılarak yerine “TCK’nun 62/1.” ifadesinin eklenmesi,
2. Hükmün altıncı bendinde yer alan; “denetim süresinin takdİren herhangi bir yükümlülük belirlenmeden veya uzman kişiler görevlendirilmeden geçirilmesine” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nun 51/6 maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nun 51/7. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi ve yine “denetim süresi iyi halli olarak geçirildiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtarına” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nun 51/8. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine,
3. Hükmün dokuzuncu bendinden TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması, yerine “24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Anayasa Mahkemesi’nin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nun 53/1-2-3. madde ve fıkralarının tatbikine,” ifadesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.