YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2120
KARAR NO : 2020/12547
KARAR TARİHİ : 15.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4926 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Sanık … müdafiinin sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün temyizine göre yapılan incelemede;
Kararın sanık …’e 14.05.2019 tarihinde tefhim edildiği ve sanık müdafiinin hükmü CMUK’nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık temyiz süresi geçtikten sonra 24.09.2019 tarihinde temyiz ettiği gözetilerek, temyiz inceleme talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II) Katılan … İdaresi vekilinin 17.05.2019 tarihli dilekçe ile temyiz talebinden vazgeçtiği anlaşıldığından, sanık … müdafii ve sanık … müdafiinin temyizine göre yapılan incelemede ise,
Suç tarihi olan 21.10.2006 itibariyle hüküm tarihinde, suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddelerinde öngörülen 12 yıllık olağanüstü zamanaşımı tamamlanmış bulunduğundan dava zamanaşımı gerçekleştiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Yasanın 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak sanıklar … ve … hakkında açılan kamu davasının 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesi gereğince sanıklar … ve … hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, dava konusu eşyanın 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi delaletiyle TCK’nun 54/4. maddesi gereğince MÜSADERESİNE, hüküm tarihinde zamanaşımı dolduğundan bozmanın temyiz talebi reddedilen sanık …’e sirayeti ile sanık … hakkında açılan kamu davasının 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesi gereğince sanık hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, suçta kullanılan 31 TC 096 plaka sayılı aracın ruhsat sahibine iadesine, nakil aracının trafik kaydı üzerindeki tedbir şerhinin kaldırılmasına, 15.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.