YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/26689
KARAR NO : 2021/18102
KARAR TARİHİ : 23.12.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : 6831 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Katılan … İdaresi vekilinin sanık …’ın beraatine ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine; sanıklar … ve …’ın mahkumiyetlerine ilişkin ilk derece mahkemesi hüküm kısmının karardan çıkarılarak sanıkların beaatine şeklinde düzeltilmesine

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık … hakkında verilen beraat kararı yönünden yapılan temyiz incelemesinde,
Hükmedilen cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nun 286/2-g maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlarla ilgili beraat kararlarına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan … İdaresi vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nun 298. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık … ve … hakkında verilen beraat kararları yönünden yapılan temyiz incelemesinde,
5271 sayılı CMK’nun 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ile katılan vekilinin temyiz dilekçesinde belirttiği nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda vaki istinaf başvurusunun kabulü ile mahkumiyet hükümlerinin kaldırılarak sanıklar hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik katılan … İdaresi vekilinin suçların sübuta erdiği ve sanıklar hakkında mahkumiyet kararları verilmesi gerektiğine dair temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden, katılan … İdaresi vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nun 302/1. madde ve fıkrası gereğince ESASTAN REDDİNE, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nun 304. maddesi uyarınca dosyanın … Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 22/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.