YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/28082
KARAR NO : 2022/5616
KARAR TARİHİ : 22.03.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCK’nun 62/1. maddesi yerine TCK’nun 62.maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2- Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nun 53/4. maddesine aykırı olarak aynı maddenin 1. fıkrası uyarınca belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
3-Hapis cezası ertelenen sanık hakkında denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın “kısmen veya tamamen” infaz kurumunda çektirileceği ihtarı yerine, yazılı şekilde karar verilmesi , TCK’nun 51/7-8.madde ve fıkralarında yer alan ihtaratlara yer verildiği halde uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
4-Dava konusu kaçak sigaraların 5607 sayılı Yasanın 13/1.maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4.maddesi uyarınca müsaderesi yerine CMK’nun 232/6.maddesine aykırı olarak yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan … İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün bozulmasına, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
1- Hükmün 6 numaralı bendinde yer alan “TCK’nun 62.maddesi” ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere “ TCK’nun 62/1.maddesi” ibaresinin eklenmesi,
2- Hükümden sanık hakkında TCK’nun 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılması,
3-Hükmün hapis cezasının ertelenmesine ilişkin kısmının devamında yer alan “ aynen infazına” ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere “ kısmen veya tamamen çektirilmesine” ibaresinin eklenmesi ve 14-15 numaralı bentlerinden önce gelmek üzere “TCK’nun 51/7-8.fıkraları uyarınca” ibaresinin eklenmesi,
4-Hükmün 16 numaralı bendinde yer alan “ TCK’nun 54.maddesi” ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere “ TCK’nun 54/4.maddesi” ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.