YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5311
KARAR NO : 2021/12391
KARAR TARİHİ : 07.10.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SUÇ : 5411 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük
Bölge Adliye mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Zimmet miktarının, değer azlığı sınırları içinde kalan 5.500,00 TL olması karşısında, 5411 sayılı Yasanın 160/2. maddesi uyarınca temel ceza belirlenmesinin ardından sırasıyla 5411 sayılı Yasanın 160/7. maddesi, TCK’nun 43. maddesi, 5411 sayılı Yasanın 160/5. maddesi ve TCK’nun 62/1. maddesinin tatbik edilmesinden sonra sonuç cezanın belirlenmesi gerekirken sanık hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması keza hükmün gerekçe kısmında temel cezanın alt sınırdan belirlendiği ifade edildiği halde, hüküm fıkrasında gün adli para cezasının 5 gün yerine alt sınırdan uzaklaşılarak 12 gün adli para cezası olarak tesisi; sanığın neticeten 2 yıl 1 ay hapis ve 1 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına ve adli para cezasının da TCK’nun 52/2. maddesi gereğince 20,00 TL olarak belirlenmesine karar verildiği gözetilerek, bu hususlar sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nun 62/1 maddesi yerine TCK’nun 62. maddesinin yazılması suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı, katılan …Ş. vekili ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5271 sayılı CMK’nun 303/1. maddesi uyarınca,
Hükmün takdiri indirim uygulanmasına ilişkin bendinden “TCK ‘nun 62. maddesi” ibaresinin çıkartılarak yerine “TCK’nun 62/1. maddesi” ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılarak hukuka aykırılığın düzeltilmesi suretiyle temyiz isteminin ESASTAN REDDİNE, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nun 304. maddesi uyarınca dosyanın Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin bilgi için İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.