YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6052
KARAR NO : 2022/17370
KARAR TARİHİ : 30.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6831 sayılı Yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra … Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin incelenmesinde;
24.11.2020 tarihinde verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK’nun 310/3. maddesinde öngörülen bir aylık yasal süresinden sonra 11.01.2021 tarihinde temyiz etmiş bulunan o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca isteme ugyun olarak REDDİNE,
II- Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
1-Sanık hakkında TCK’nun 62/1. maddesinin uygulanması sonucu 10 … hapis ve 83 gün adli para cezasına hükmedildiği anlaşılmakla, adli para cezasının TCK’nun 52/2. maddesi gereği para cezasına çevrilmesi neticesinde 10 … hapis ve 1660 TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken 1 yıl 8 … hapis ve 1660 TL adli para cezasına hükmedilmesi,
2-Bozma öncesi verilen ve sanık tarafından temyiz edilen 20.10.2015 tarihli, 2015/27 Esas 2015/333 Karar sayılı hükümde adli para cezasının 15 eşit taksitte ödenmesine karar verildiği gözetilmeden, bozma kararından sonra sanık hakkında 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi gözetilmeyerek adli para cezasının 5 eşit taksitte ödenmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca bozulmasına, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükmün A-6 bendinde yer alan ” 1 yıl 8 … hapis” ibaresinin çıkartılarak yerine ” 10 … hapis” “ibaresinin yazılması,
2-Hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin A-7 bendinde yer alan “5” ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine “15” ibaresinin yazılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.