YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/10772
KARAR NO : 2022/18010
KARAR TARİHİ : 08.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Malen sorumlunun temyiz talebine yönelik incelemede;
Malen sorumlunun talimat mahkemesinde 02.06.2014 tarihli celsede alınan ifadesinde CMK’nun 234. maddesindeki hakları hatırlatılmasına rağmen şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan ettiği anlaşılmakla, malen sorumlunun temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Katılan … İdaresi vekili ile sanık ve müdafiinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Sanığa verilen kısa süreli hapis cezası ertelendiği halde TCK’nun 53/4. maddesine aykırı olarak hak yoksunluğuna karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan … İdaresi vekili ile sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
Sanık hakkında TCK’nun 53. maddesi gereğince hak yoksunluğu uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.