YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/4402
KARAR NO : 2022/11961
KARAR TARİHİ : 15.09.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan … İdaresi vekilinin, sanık … yönünden verilen beraat kararı ile sınırlı temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılan … İdaresi vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- Sanık …’ın hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
1) Yargıtay 19. Ceza Dairesi 17/05/2021 tarihli ve 2019/10979 esas, 2021/5296 Karar sayı ilamı ile TCK’nun 43.maddesinin değerlendirilmesi gerekçesiyle dosyanın bozulmasına karar verildiği anlaşılmakla, Dairemiz 2015/18492 E. 2015/21512 K. sayılı ilamı ile onanmasına karar verilen … Asliye Ceza Mahkemesi 26/02/2015 tarih ve 2014/106 Esas 2015/124 Karar sayılı ”mahkumiyet” kararının aslının ya da onaylı örneğinin dosya arasına alınarak sanığın bu eylemleri bir suç işleme kararı icrası kapsamında işleyip işlemediği ve hakkında 5237 sayılı TCK’nun 43. maddesi uyarınca zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağı hususu tartışıldıktan sonra eylemlerinin TCK’nun 43. maddesi kapsamında değerlendirilmesi halinde kesinleşen cezanın mahsubuna karar verilmesi gerekirken bozma ilamının gereği yerine getirilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi,
2)Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCK’nun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3)Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezaları için TCK’nun 58. maddesine göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken hiçbir ayrım yapmaksızın sanığın cezasının TCK’nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.