YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/5774
KARAR NO : 2023/181
KARAR TARİHİ : 10.01.2023
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 43. maddesi kapsamında değerlendirilen ve 18.05.2021 tarihinde kesinleşen, Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/593 Esas – 2012/570 Karar sayılı dosyasında uyarlama yargılaması sonucu hükmedilen 10 ay hapis ve 20,00 TL adli para cezasının mahsubu ile yetinilmesi gerekirken netice cezadan düşülmesi suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle suçtan zarar gören ve davaya katılmasına karar verilen … lehine karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, gerekçeli karar başlığında iki kurumun da katılan olarak gösterilmesi ve hangi katılan kuruma vekalet ücreti verildiğinin hükümde açıkça gösterilmemesi,
Yasaya aykırı, katılan … vekilinin temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
1- Hükmün 1 numaralı kısmının 6. ve 7. paragraflarında yer alan “ ile kalan cezanın sonuç ceza olarak hükmedilmesiyle sanığın neticeten 5 ay 1 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığa neticeten verilen 2 ay 15 gün hapis cezasının Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/593 esas 2012/570 karar sayılı ilamına eklenmek suretiyle infazına” ifadesinin çıkarılması,
2- Hükmün 4 numaralı kısmında yer alan “katılan” ifadesinden sonra gelmek üzere “…” ifadesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.01.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.