YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/14643
KARAR NO : 2013/21318
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2-Davacı vekili, davacının, haksız olarak iş sözleşmesi feshedilen zaman kadar değişik taşeron firmalar bünyesinde ancak davalı idareye ait işyerinde çalıştığını belirterek kıdem ve ihbar tazminatının tahsilini istemiştir.
Davalı vekili ise husumet itirazında bulunarak davacının personeli olarak çalıştığı firmanın davaya dahil edilmesi gerektiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece, davalı idarenin asıl işveren olarak davacının işçilik alacaklarından sorumlu olduğunu, yüklenilen işin süresinin son bulması ve işi üstlenen yeni firmanın davacıyı çalıştırmaması nedeniyle iş sözleşmesinin sona erdiğini belirterek davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece, ihbar tazminatı yönünden ıslah edilen miktara da dava tarihinden itibaren faiz işletilmesi hatalı olup bozma nedenidir.
Nevar ki; bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/2. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. ./…

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 1.bendinin silinerek yerine;
“1-Davanın KABULÜ ile
3.285,81 TL brüt kıdem tazminatının fesih tarihi olan 29.04.2012 tarihinden itibaren bankalarca uygulanan en yüksek mevduat faizi ile birlikte,
1.600,62 TL brüt ihbar tazminatının;
1.560,00 TL’nın dava tarihi olan 21.05.2012 tarihinden,
40,62 TL’nın ise ıslah tarihi olan 05.12.2012 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,“ rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 09.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.