YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/10607
KARAR NO : 2014/16475
KARAR TARİHİ : 08.09.2014
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak
YARGITAY İLAMI
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı … vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacı, sözleşmesinin haksız feshedildiğini belirterek kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
6100 sayılı HMK’nun 26. maddesine göre hâkim, kanundaki istisnalar saklı kalmak kaydıyla, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez.
Davacı dava dilekçesiyle fazlaya ilşkin haklarını saklı tutarak 250,00 TL ihbar tazminatı talebinde bulunmuş, bu talebini 26.11.2013 harç tarihli ıslah dilekçesiyle toplam 1.316,10 TL olarak ıslah etmiştir. Davacının talebinin aşılmak suretiyle 1.562,40 TL ihbar tazminatının tahsiline karar verilmesi ve ayrıca dava kısmi dava olarak açıldığı için ihbar tazminatına dava ve ıslah tarihinden faiz yürütülmesine karar verilmesi gerekirken tüm ihbar tazminatı alacağına dava tarihinden itibaren faiz yürütülmüş olması hatalı olup bozma sebebi ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı, kararı davalı şirketin temyiz etmediği de gözetilerek düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 3. bendinin çıkartılarak yerine “toplam 1.562,40 TL ihbar tazminatının 12/12/2012 dava tarihinden itibaren yasal faiziyle davalı … Bakanlığının sorumluluğu 1.316,10 TL İhbar tazminatının 250,00 TL’sinin dava tarihi olan 12.12.2012 tarihinden, 1.066,10 TL ihbar tazminatının ise ıslah tarihi olan 26.11.2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle sınırlı olmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, kararın bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 08/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.