YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/13891
KARAR NO : 2014/22054
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalıların tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, ücreti ödenmeyen davacı işçi tarafından iş akdinin haklı nedenle feshedildiği iddiasına dayalı kıdem tazminatı ile yıllık izin ücreti ve ücret alacaklarının ödetilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Davacı dava açmadan önce davalıya gönderdiği 07/12/2009 günlü ihtarname ile ücret ve yıllık izin ücretinin de içinde bulunduğu alacaklarının (7) gün içinde ödenmesini isteyerek davalıyı temerrüde düşürmüştür. Bu ihtarname davalı tarafa 08/12/2009’da tebliğ edilmiş, 7 günlük ödeme süresi de eklendiğinde 15/12/2009 son ödeme günü olup ertesi gün olan 16/12/2009 tarihi itibariyle davalı temerrüde düşmüştür. Davacının da ücret ve yıllık izin ücretine dava ve ıslah dilekçelerinde temerrüt tarihi diye 15/12/2009 tarihinden faiz yürütülmesi talebi bulunduğundan ve ücret ile yıllık izin ücreti yönünden temerrüt tarihinden faiz yürütülmesi gerekir. Mahkemenin bu yönleri gözetmeden ücret ve yıllık izin ücretine dava ve ıslah tarihinden faiz yürütülmesine karar vermiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebi ise de, yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden karar bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm 2. ve 3.bentlerinin çıkarılarak yerlerine;
“2. Ücret alacağı talebinin kabulü ile (net) 3.324,60 TL’nin temerrüt tarihi olan 16.12.2009 tarihinden itibaren işleyecek mevduata uygulanan en yüksek faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,
3. yıllık izin ücreti alacağının kabulü ile (net) 241,39 TL’nin temerrüt tarihi olan 16/12/2009 gününden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine” sözcük ve rakamlarının yazılmasına; kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılara yükletilmesine, 04/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.