YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/1980
KARAR NO : 2014/10138
KARAR TARİHİ : 08.05.2014
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2-Davacı, iş aktini emeklilik nedeniyle feshettiğini bildirerek kıdem tazminatının emeklilik tarihinden işleyecek mevduata uygulanan en yüksek banka faizi ile birlikte ödetilmesini istemiştir.
Davalı, davacı ile aralarında hizmet ilişkisi bulunmadığını, sorumluluğun davacının işvereni olan yüklenicide olduğunu bildirerek davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davacının 14/02/2004 tarihi ile iş aktinin emeklilik nedeniyle feshedildiği 31/08/2008 tarihi arasında davalı asıl işverene alt işverenler nezdinde çalıştığı sabit olduğundan kıdem tazminatının 31/08/2008 tarihinden işleyecek bankalarca mevduata uygulanan en yüksek yıllkı faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Davacının emkli olduğu sabit ise de işverene bu konuda dava tarihinden önce SGK’dan aldığı belge ile başvurduğuna ve işvereni temerrüde düşürdüğüne dair dosyada bilgi ve belge bulunmadığından kıdem tazminatına dava tarihinden faiz yürütülmesine karar verilmelidir. Mahkemece bu yön gözetilmeksizin emeklilik tarihi olan 31/08/2008 tarihinden
faiz yürütülmesine karar verilmesi bozma nedenidir. Nevar ki, anılan yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden karar bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 1.bendindeki “İş aktinin fesih edildiği 31/08/2008” rakam ve sözcüklerinin çıkartılarak yerine “dava tarihi 14/01/2013” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 08/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.