YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/4472
KARAR NO : 2014/12874
KARAR TARİHİ : 10.06.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava : Alacak

YARGITAY İLAMI

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşılmakla, dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalı şirket vekilinin tüm, davalı … vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının yerinde olmaması nedeni ile reddine,
2-Davacı vekili, davacının davalıya ait hastanede alt işverenler işçisi olarak çalıştığını, emekli olarak işten ayrıldığını iddia ederek kıdem tazminatı ile yıllık izin ücretinin davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddini istemiştir.
Mahkemece istek hüküm altına alınmış, davalılar asıl- alt işveren ilişkisi içinde olduklarından müteselsilen sorumlu tutulmuşlardır.
Mahkemece davalı … karar ve ilam harcından sorumlu tutulmamış ise de, davacının yatırdığı peşin harç yargılama giderleri içine katılarak dolaylı yoldan harçla sorumlu tutulmuş olması hatalı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Hüküm fıkrasının 5 numaralı bendinin tümü ile hükümden çıkarılarak yerine;
“5)Davacı tarafça yargılama için sarf olunan ve peşin harç 89,10 TL, başvurma harcı 21,15 TL, ıslah harcı 135,00 TL, 23 tebligat masrafı 175,00 TL, 4 posta masrafı 32,00 TL, 1 tanık ücreti 15,00 TL ve bilirkişi ücreti 250,00 TL olmak üzere toplam 717,25 TL’den oluşan yargılama giderlerinin davalı …’nın sorumluluğu harç dışında 472,00 TL’sı ile sınırlı olmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalı … Temizlik İnş. Gıda Güv. Oto. Sos. Hizm. Taah. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.’ne yükletilmesine, 10/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.