YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5165
KARAR NO : 2014/19891
KARAR TARİHİ : 31.10.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2- Davacı, işçilik alacaklarının ödenmemesi nedeniyle iş akdini haklı nedenle feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatı ile yıllık izin, fazla çalışma, ulusal bayram genel tatil ve ücret alacaklarının tahsilini istemiştir.
Davalı, davacının işi mazeretsiz olarak bıraktığını bildirerek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davacının iş akdini haklı nedenle feshettiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Davacı 27.02.2012 tarihli ihtarname ile iş akdini haklı nedenle feshettiğini bildirerek 17.417,00 TL ücret, 18.000,00 TL kıdem tazminatı, 30.000,00 TL fazla çalışma ücreti, 4.000,00 TL ulusal bayram genel tatil ücreti, 2.000,00 TL yıllık izin ücreti alacaklarının ihtarnamenin tebliğinden itibaren 3 gün içinde ödenmesini talep etmiştir. Davalıya ihtarname 29.02.2012 tarihinde tebliğ edilmiştir. Davacı vekili dava ve ıslah dilekçesinde ihtarnamede talep ettiği alacaklarına temerrüt tarihinden itibaren faiz yürütülmesine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece davacının bu talebi dikkate alınmaksızın dava ve ıslah tarihinden itibaren faize hükmedilmesi hatalı olup bozma sebebi ise de bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Hüküm fıkrasının 2, 3 ve 4 numaralı bendlerinin tamamen çıkartılarak yerine;
“2- 316.00,00 TL yıllık izin ücreti alacağının 04.03.2012 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,
3- 21.318,00 TL ücret alacağının 17.417,00 TL’lik kısmının 04.03.2012 temerrüt tarihinden itibaren, 3.901,00 TL’lik kısmının 01.10.2013 ıslah tarihinden itibaren işleyecek bankalarca bir yıllık mevduata uygulanan en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,
4- 3.572,40 TL olarak hesaplanan fazla mesai ücreti alacağının 04.03.2012 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek bankalarca bir yıllık mevduata uygulanan en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, fazla talebin reddine, (Bilirkişi tarafından hesaplanan 5.102,00 TL fazla mesai ücretine % 30 hakkaniyet indirimi uygulanmıştır.),” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, kararın bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 31.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.