YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/6635
KARAR NO : 2014/11665
KARAR TARİHİ : 29.05.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava Türü : Alacak

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca incelenmesi davalı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Somut olayda; davacı dava dilekçesinde 500,00 TL yıllık izin alacağı talep etmiştir. Mahkemece, yıllık izin alacağının reddine karar verildiği halde, davalı taraf yararına avukatlık ücretine karar verilmemiştir. Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince, davalı taraf yararına, 500,00 TL avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, davalı taraf için avukatlık ücretine hükmedilmemesi, ayrıca 492 sayılı Harçlar Kanununun 13/j maddesi Genel Bütçeye dahil idarelerin bu Kanunun 1 ve 3 sayılı tarifelerine giren bütün işlemlerinin harçtan müstesna olacağı belirtildiği halde hüküm fıkrasının harca ilişkin bendinde 329,00 TL bakiye karar harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile Hazineye irat kaydına ve davacının peşin ödediği 121,00 TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine karar verilmiştir. Harçlar Kanunu uyarınca davalı bakanlık harçtan muaf olduğundan, davalı Bakanlık aleyhine harca hükmedilmiş olması da isabetsiz olup bozma nedenidir. Ancak bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmammalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ :Yukarıda açıklanan nedenle, hüküm fıkrasının harca ilişkin (4) numaralı bendindeki “davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili” sözcükleri silinerek yerlerine, “davalı … Nakliyat Gıda İnş. Ve Tic. Ltd. Şti’den tahsili” sözcüklerinin yazılmasına, yine hüküm fıkrasına (7) numaralı yeni bir bent eklenerek “davalı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, reddine karar verilen miktar ve karar tarihindeki A.A.Ü.T dikkate alınarak 500,00 TL avukatlık ücretinin davacıdan tahsili ile davalı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’na verilmesine” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilen bu şekli ile ONANMASINA, 29/05/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.