YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/2674
KARAR NO : 2016/13390
KARAR TARİHİ : 15.06.2016

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi
(İş Mahkemesi Sıfatıyla)
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:

1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacı; 14/02/2008 tarihinde iş akdinin feshedildiğini, işe iade davası açtığı ve işe iadesine dair verilen kesinleşmiş mahkeme kararına binaen davalı işverene başvurmasına rağmen öngörülen süre içerisinde davalının işe başlatmadığını, bunun üzerine iş sözleşmesinden kaynaklanan işçi alacaklarının ödenmesi için davalıya ihtar çektiğini, ihtarnamenin faks ile tebliğ edildiğini, buna rağmen işçi alacaklarının ödenmediğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatı, en çok 4 aya kadar boşta geçen süre ücreti, 8 aylık ücret tutarındaki işe başlatmama tazminatı ile yıllık izin ücreti alacağını talep etmiştir.
Davalı; davacının iş sözleşmesinin 14/02/2008 tarihinde feshedildiğini ve Silvan Asliye Hukuk Mahkemesinin kesinleşmiş kararına rağmen davacının işe başlatılmadığını ancak bu süreç içerisinde davalı kurum ile davacının arasında görüşmeler yapıldığı ve dava konusu hak ve alacakların 31/07/2009 tarihli ihtarname uyarınca davacı vekilinin banka hesabına ödenmeye başlandığını, davalı kurumun imkanlarının elverdiği ölçüde birkaç taksit halinde davacının tüm hak ve alacaklarının ödendiğini beyanla davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm altına alınan alacakların net ya da brüt olduğunun karar yerinde gösterilmemesi infazda tereddüte yol açabilecek ise de hükme esas alınan bilirkişi raporunda alacakların net olarak hesaplandığı anlaşılmakla bozma nedeni yapılmamıştır.
3-Davacının temyiz itirazı yönünden, davacı işçi; 31.07.2009 tarihli noter ihtarnamesi ile davalı işverenden dava konusu alacakların derhal ödenmesini talep ederek işvereni temerrüde düşürmüş olup, bu ihtarname davalıya aynı gün faks yolu ile, 03.08.2009 tarihinde de posta yolu ile tebliğ edilmiştir. İhtarname göndererek işvereni temerrüde düşüren davacının yıllık izin ücreti, ihbar tazminatı, boşta geçen süre ücreti ve işe başlatmama tazminatı alacakları yönünden talebine göre dava ve temerrüt tarihi itibariyle faiz işletilmesi gerekirken, dava ve ıslah tarihlerine göre faize hükmedilmesi yerinde değil ise de bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı düzelterek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının;
A) Esas dava yönünden, 2 no’lu bendindeki “4.000,00-TL ihbar tazminatının dava tarihinden, 845,60-TL ihbar tazminatının ıslah tarihi olan 03/12/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, 1.00-TL işe başlatmama tazminatının dava tarihinden, 10,13-TL işe başlatmama tazminatının ıslah tarihi olan 03/12/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, 1,00-TL 4 aylık ücret ve sosyal yardım alacağının dava tarihinden, 813,69-TL 4 aylık ücret ve sosyal yardım alacağının ıslah tarihi olan 03/12/2013 tarihinden itibaren, 100,00-TL yıllık ücretli izin alacağının dava tarihinden, 4.969,12-TL yıllık ücretli izin alacağının ıslah tarihi olan 03/12/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte” ibaresinin çıkarılarak, “4.000,00-TL ihbar tazminatının dava tarihinden, 845,60-TL ihbar tazminatının ek dava tarihi olan 19/11/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, 11,13-TL işe başlatmama tazminatının temerrüt tarihi olan 01/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, 814,69-TL 4 aylık ücret ve sosyal yardım alacağının temerrüt tarihi olan 01/08/2009 tarihinden itibaren, 5.069,12-TL yıllık ücretli izin alacağının temerrüt tarihi olan 01/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte” şeklinde yazılmasına,
B) Birleşen 2009/293 Esas sayılı dava dosyası yönünden 2 no’lu bendindeki “3.000,00-TL ihbar tazminatının dava tarihi olan 14/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte” ibaresinin çıkarılarak, “3.000,00-TL ihbar tazminatının temerrüt tarihi olan 01/08/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte” şeklinde yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu haliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde taraflara iadesine, 15/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.