YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17887
KARAR NO : 2014/16708
KARAR TARİHİ : 30.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : – Sanık … hakkında beraat,- Sanık … hakkında hükümlülük,

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık … hakkındaki hükme yönelik incelemede;

Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak sure- tiyle verilen beraat kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan Cumhuriyet Savcısının, suçun sabit olduğuna yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONAN- MASINA),

2- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre Cumhuriyet Savcısı ile sanığın, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:

Tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için önceki mahkumiyetin hapis veya adli para cezasına ilişkin mahkumiyet olması gerektiği ve sanığın tekerrüre esas alınan Boyabat Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/116 esas, 2007/215 karar sayılı ilamında hapis cezasının TCK.nun 50/1…f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek
yaptırımına çevrildiği gözetilmeden, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çekti- rilmesine ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerktirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması sure- tiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMA- SINA), 30.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.