YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30908
KARAR NO : 2015/2330
KARAR TARİHİ : 04.02.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve tehdit
HÜKÜM : Sanık … hakkı olmayan yere tecavüz suçlarından hükümlülük ve erteleme; sanık .. hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülük ve erteleme, tehdit suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık … hakkında tehdit suçundan, hükmün açıklan- masının geri bırakılmasına karar verildiği, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarın- ca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince (REDDİNE), mercide yanılma nedeniyle CMK.nun 264. maddesi gözetilerek sanık müdafiinin isteminin itiraz olarak kabulü ile gereğinin mahallinde yerine getirilmesine
II- Sanıklar hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucun- da oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulama- sına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıklar müdafiinin, suçun sabit olmadığına ve noksan araştırmaya yönelik temyiz itirazları yerinde görülme- diğinden reddiyle hükümlerin (ONANMASINA), 04.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.