YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31802
KARAR NO : 2015/13800
KARAR TARİHİ : 16.03.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten silahla ateş etme ve kasten yaralama
HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan hükümlülük, genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde kasten silahla ateş etme suçundan beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Temyizlerin kapsamına göre inceleme; şikayetçi … ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama ile genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından kurulan hükümlere özgülenmiştir.
1- Yüzüne karşı 04.09.2013 tarihinde tefhim olunan hükmü, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 310. maddesinde belir- tilen bir haftalık yasal süreden sonra 04.10.2013 günü temyiz eden şikayetçi … vekilinin vaki temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (RED- DİNE),
2- Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçunun niteliğine göre mağdur …’ın bu suçtan açılan davaya katılma hakkı bulunmadığı, katılma kararı verilmiş olması da temyiz hakkı bahşetmeyeceğinden mağdur vekilinin sanık hakkında genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
3- Sanık hakkında mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçun dan tayin olunan adli para cezasının nevi ve miktarına göre hükmün, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile eklenen, 5320 sayılı Yasasının geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından mağdur … vekilinin, bu suçtan kurulan hük- me yönelik temyiz isteminin (REDDİNE), 16.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.