YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35621
KARAR NO : 2015/12438
KARAR TARİHİ : 24.02.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yö- nelik katılan …’ın temyiz incelemesinde;
10.04.2013 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim olunan hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 29.04.2013 günü temyiz eden katılan …’ın vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama su- çundan kurulan hükümlere yönelik sanık … müdafii ile sanık …’nun temyizlerine gelince;
Sanıklar hakkında tayin edilen adli para cezalarının tutarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca hükümlerin kesin nitelikte olup temyizi olanaklı ol- madığından sanık … müdafi ile sanık …’nun, temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi uyarınca (REDDİNE), 24.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.