YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8860
KARAR NO : 2015/23522
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 8 – 2014/183590
MAHKEMESİ : Bursa (Kapatılan) 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2014
NUMARASI : 2013/289 (E) ve 2014/239 (K)
SUÇ : Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması ve hırsızlık

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında başkasına ait banka veya kredi kartının kötüye kullanılması suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak:

Suça sürüklenen çocuk hakkında suçun işleniş şekli gerekçe gösterilerek asgari hadden ceza tayin edildiğinin belirtilmesine karşın, hürriyeti bağlayıcı ceza yanında

tayin olunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırın üstünde belir- lenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hak- kında 5237 sayılı TCK.nun 245/1. madde ve fıkrası uyarınca hapis cezası yanında adli para cezasına esas alınan 10 günün 5 güne, TCK.nun 43. maddesi uyarınca 1/4 oranında arttırım yapılarak belirlenen 12 günün 6 güne, TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak belirlenen 8 günün 4 güne, TCK.nun 62. maddesi maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak belirlenen 6 günün 3 güne, 5237 sayılı Kanunun 52. maddesi gereği bir gün karşılığı takdir edilen 20 TL ile birim gün sayısının çarpılması suretiyle sonuç 120 TL adli para cezasının 60 TL’ye indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 27.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.