YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1004
KARAR NO : 2016/4613
KARAR TARİHİ : 06.04.2016

6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk … hakkında 12.07.2013 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 15/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 11.06.2014 gün ve 2014/353 esas, 2014/5 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adli gün para cezasından hükmolunan adli para cezasının miktarı ne olursa olsun hapisten çevrilme adli para cezasıyla birlikte temyize tabi bulunduğu ve mahkemece verilen 08.07.2014 tarihli ek kararın yok hükmünde olduğunun kabulü ile, yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre suça sürüklenen çocuk müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1- Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun ihtarına karar verilmesi,

2- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilirken, TCK.nun 52/4. maddesi karşısında taksit sayısının dörtten az olamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sü- rüklenen çocuk hakkında adli para cezalarının ödenmemesine ilişkin bölümden “İnfaz Makamınca yapılan usulüne uygun tebliğe rağmen, belirtilen yasal süresi içerisinde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin, TCK.nun 52/4. maddesi son cümlesi gereğince sanığa ihtarına,” ilişkin ibareler çıkarılarak yerine “adli para cezasının

ödenmemesi halinde 6183 sayılı Amme Alacakların Tahsil Usulü Hakkındaki Kanuna göre tahsil edileceğin ihtarına” ibarelerinin yazılması ve doğrudan verilen adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin bölümde yer alan “2” ibaresinin çıkartılarak yerine “4” ibaresi yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 06.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.