YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/12483
KARAR NO : 2017/4589
KARAR TARİHİ : 26.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuğun mağdurlar …, … ve …’a yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafinin ve suça sürüklenen çocuğun bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuğun mağdurlar …, …, …, …, …, … ve …’a yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde ise;
TCK.nun 62/2. maddesinde belirtilen, failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar irdelenip somut olaya ve dosyadaki bilgilere göre ilişkilendirilip gerekçelendirilerek TCK.nun 62/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hakkında bir karar verilmesi gerekirken, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle TCK.nun 62. maddesinin uygulanmayarak diğer hükümler arasında çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 26.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.