YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3205
KARAR NO : 2017/4577
KARAR TARİHİ : 26.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Sanık … hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezası TCK.nun 50/1-b maddesindeki tedbire çevrilirken, suçtan önceki hale getirme suretiyle zararın giderilmesine karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, “sanığın 17.12.2012 havale tarihli fen bilirkişi krokiside gösterilen, … Köyü 107 ada 11 parsel sayılı taşınmazın sınırına yapılan fen bilirkişi raporunda C harfi ile gösterilen taralı alandaki duvarın yıkılmak sureti ile köy yolunun suçtan önceki hale getirilmesi şeklinde yaptırıma çevrilmesine”, karar verilmesi,
2) Sanık … hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezası TCK.nun 50/1-b maddesindeki tedbire çevrilirken, suçtan önceki hale getirme suretiyle zararın giderilmesine karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, “sanığın 17.12.2012 havale tarihli fen bilirkişi krokiside gösterilen, … Köyü 107 ada 11 parsel sayılı taşınmazın sınırına yapılan fen bilirkişi raporunda A harfi ile gösterilen taralı alandaki tecavüzün giderilmesi suretiyle köy yolunun suçtan önceki hale getirilmesi şeklinde yaptırıma çevrilmesine” karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık … hakkında verilen kararın hüküm fıkrasından, “sanığın 17.12.2012 havale tarihli fen bilirkişi krokiside gösterilen, … Köyü 107 ada 11 parsel sayılı taşınmazın sınırına yapılan fen bilirkişi raporunda C harfi ile gösterilen taralı alandaki duvarın yıkılmak sureti ile köy yolunun suçtan önceki hale getirilmesi şeklinde yaptırıma çevrilmesine”, ibaresinin çıkarılarak yerine “sanığa tayin edilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/1-b maddesi uyarınca suçtan önceki hale getirilmesi suretiyle zararın giderilmesine” ve sanık … hakkında verilen kararın hüküm fıkrasından “sanığın 17.12.2012 havale tarihli fen bilirkişi krokiside gösterilen, … Köyü 107 ada 11 parsel sayılı taşınmazın sınırına yapılan fen bilirkişi raporunda A harfi ile gösterilen taralı alandaki tecavüzün giderilmesi suretiyle köy yolunun suçtan önceki hale getirilmesi şeklinde yaptırıma çevrilmesine” ibaresinin çıkartılarak yerine “sanığa tayin edilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/1-b maddesi uyarınca suçtan önceki hale getirilmesi suretiyle zararın giderilmesine” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.