YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8075
KARAR NO : 2017/4049
KARAR TARİHİ : 12.04.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet ve kamu malına zarar verme
HÜKÜM : – Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında mağdur …’a yönelik eziyet suçundan hükümlülük ve erteleme; diğer mağdurlara yönelik eziyet suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması; kamu malına zarar verme suçundan hükümlülüklerine,
– Suça sürüklenen çocuklar …,…, … ve … hakkında eziyet ve kamu malına zarar verme suçlarından hükümlülüklerine,

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup, temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından ve itiraz merciince de bir karar verildiğinden dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında eziyet ve kamu malına zarar verme suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocukların eylemlerinin ayrıca kişiyi hürriyetinden yoksun bırakma suçunu da oluşturduğu gözetilmeden eylemlerin tek suç kabul edilerek yazılı şekilde hüküm tesisi aleyhe temyiz edilmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır,
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuklar …, …, …, …, … müdafiilerinin, ve suça sürüklenen çocuk …’ün bir nedene dayanmayan, temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,12.04.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.