YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/11798
KARAR NO : 2017/13552
KARAR TARİHİ : 30.11.2017

Suç üstlenme suçundan suça sürüklenen çocuk … hakkında 22.02.2011 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 271/1-1 madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; TORBALI (Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 22.05.2014 gün ve 2013/137esas, 2014/403 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğun TCK.nun 270/1-1. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilirken, dayanak kanun maddesinin 271/1-1 olarak gösterilmesi,
2-Adli para cezasının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında resen uygulama yapılabileceği nazara alındığında hüküm fıkrasında TCK.nun 52/4. maddesi gereğince infazı kısıtlar biçimde ihtarat yapılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1.fıkrasından ”TCK.nun 271/1-1” maddesinin çıkarılarak ”TCK.nun 270/1-1” maddesi yazılması, hükümden ” ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına” ibaresinin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.