YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/4161
KARAR NO : 2018/13778
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret ve kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık hakkında mala zarar verme ve hakaret suçlarından şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine, kasten yaralama suçundan mahkumiyet,

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Suçun 5237 sayılı TCK.nun 6/1…f maddesi gereğince silahtan sayılan araba ile çarpmak suretiyle işlenmesi sebebiyle arttırım yapılırken uygulama kanun maddesinin TCK.nun 86/3…e maddesi yerine TCK.nun 86/3…a maddesi olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, atılı suçu işlemediğine yönelik temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- Sanık hakkında mala zarar verme ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Mağdurun 17.09.2013 tarihli celsede şikayetinden vazgeçtiğini bildirmiş olması karşısında, 5237 sayılı TCK.nun 73/6. maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususunda sanığın beyanı saptanarak sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca
uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 04.12.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.