YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5256
KARAR NO : 2019/6534
KARAR TARİHİ : 08.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanıklar …, …, …, … ve … hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılan sanık …’in kendisine sinkaflı sözlerle hakaret edildiğini beyan ettiği, tanık …’ın soruşturma aşamasında Cumhuriyet Savcısına verdikleri yeminli ifadesinde, tarafların karşılıklı olarak sinkaflı sözlerle hakarette bulunduklarını beyan edip, kovuşturma aşamasında, önceki beyanlarını kabul ederek tekrar ettiği, tanık …’ın katılan sanık … ile karşı taraf arasında karşılıklı küfürleşmenin olduğunu beyan etmesi karşısında, hakaret suçunun hangi sözlerle ve kimler tarafından işlendiği katılan ve tanıklara, duraksamaya yer vermeyecek şekilde açıklattırılarak sanıkların hukuki durumlarının tayini gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
2- Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “28.07.2010” yerine “30.07.2010” olarak yazılması,
02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK.nın 151/1. maddesinde düzenlenen suçun uzlaştırma kapsamına alındığı nazara alınarak, uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık … ve müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.05.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.