YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/7177
KARAR NO : 2017/14846
KARAR TARİHİ : 21.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
CMUK 326/son maddesi uyarınca infazda gözetilecek hapis cezasının 1 yıl 3 ay yerine 10 ay olarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine, ancak:
1- CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın 10 ay hapis cezası üzerinden infaz olacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç cezanın 10 ay hapis cezası olarak belirlenmesi,
2- Sanık hakkında TCK.nun 58. maddesi gereği hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken en ağırı tekerrüre esas alınmış ise de CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca 5275 sayılı Yasanın 108. maddesinin uygulanması yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek tekerrür nedeniyle koşullu salıverilme süresine eklenecek miktar açısından, Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/66 karar sayılı ilamındaki cezanın esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden kazanılmış hakka ilişkin 4. fıkranın çıkarılarak yerine “CMUK.nun 326/son maddesi gereğince infazın neticeten 10 ay hapis cezası üzerinden yapılmasına”; tekerrüre ilişkin fıkranın sonuna ise ”ancak 5275 sayılı Yasanın 108. maddesinin uygulanması yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek tekerrür nedeniyle koşullu salıverilme süresine eklenecek miktar açısından, Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/66 karar sayılı ilamındaki cezanın esas alınmasına” ibarelerinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.