YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5316
KARAR NO : 2020/13223
KARAR TARİHİ : 11.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : 6136 sayılı Yasaya aykırılık, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık … hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet ve …’ya karşı yaralama suçlarından kurulan hükümlere karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında …’ya karşı yaralama suçundan kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Katılan … hakkında Adli Tıp Kurumu ….Şube Müdürlüğü tarafından tanzim edilen 23.01.2013 tarihli raporda yaralanmanın basit tıbbi müdehele ile giderilemez nitelikte olduğunun belirtildiği, ancak aynı kişi hakkında… Devlet Hastahanesi tarafından tanzim edilen 05.03.2014 tarihli raporda ise yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtilmesine göre her iki rapor arasındaki çelişki giderildikten sonra sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğunda hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 321. maddesi gereğince CMUK. 326/son maddesinden kaynaklanan kazanılmış hakları saklı kalmak üzere BOZULMASINA, 11.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.