YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1734
KARAR NO : 2020/19816
KARAR TARİHİ : 16.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından, İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince reddine, karar verilmiş olmakla dosyanın mahalline iadesine,
II- Sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik katılanlar vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından tayin edilen adli para cezalarının nevine ve miktarına göre hükmün, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici ve 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, katılanlar vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
III-Sanık … hakkında suçluyu kayırma suçundan kurulan hükme yönelik Cumhuriyet Savcısının ve katılanlar vekilinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Tüm dosya kapsamına göre, olay yerinde olmadığı anlaşılan sanığın, kendiliğinden Polis merkezine gelerek katılan …’nun kendisine karşı hakaret ve tehdit suçlarını işlemiş olduğunu iddia etmesi üzerine, katılan hakkında şüpheli sıfatıyla başlatılan soruşturmada yeterli delil bulunmadığından 25.02.2015 tarihli ek kovuşturmaya
yer olmadığına dair karar verilmiş olması karşısında, sanığın eyleminin TCK.nın 267/1. maddesinde düzenlenen iftira suçunu oluşturacağı ve hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısının ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.12.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.