YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/18707
KARAR NO : 2021/11661
KARAR TARİHİ : 20.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-) Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan tayin edilen adli para cezalarının nevine ve miktarına göre hükümlerin, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanıklar müdafilerinin temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-) Sanıklar hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Dosyada mevcut 17.06.2015 tarihli Gaziantep Adli Tıp Şube Müdürlüğünün raporuna göre, mağdurun sol alt kadranda batına nafiz kesici delici alet yaralanmasının kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu ve etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığının belirtilmesi karşısında, sanıkların eylemlerinin TCK’nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddelerinde düzenlenen kasten yaralama suçunu oluşturduğu ve basit yargılama usulüne tabi olmadığı anlaşılmakla, birlikte işlenen incelenen suçun da 5271 sayılı CMK’nın 251/8. maddesi gereğince basit yargılama usulüne tabi olmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosyanın kapsamına göre sanıklar müdafiilerinin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında temel ceza belirlenirken hapis cezası alt sınırdan tayin olduğu halde, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde sanık hakkında 6136 sayılı Yasanın 15/1. madde ve fıkrası uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 30 günün 25 güne, TCK.nın 62. maddenin uygulanması ile belirlenen 25 günün 20 güne ve 52. maddesi uyarınca tayin olunan 500 TL adli para cezasının ise 400 TL’ye indirilmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.04.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.