YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2683
KARAR NO : 2021/931
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, eşya müsaderesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Cumhuriyet Savcısı, sanık …

Gereği görüşülüp düşünüldü:
a- Her ne kadar sanıklar … ve … hakkında daha önce verilmiş mahkumiyet hükümleri bulunduğundan bahisle CMK.nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de; suç tarihinin 6545 sayılı Yasanın yürürlük tarihi olan 18.06.2014’ten önce olması da dikkate alındığında, adli sicil kayıtlarında engel sabıkaları bulunmayan sanıkların, erteleme hükümleri açısından da ”Yargılama sürecinde göstermiş oldukları pişmalık dolayısıyla tekrar suç işlemeyecekleri yönünde mahkememizce kanaat oluştuğundan TCK.nın 51/1. maddesi gereğince sanıkların hapis cezalarının ertelenmesine,” karar verilmiş olması karşısında, sanıklar hakkında diğer koşullarının da mevcut olması halinde CMK.nın 231. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hükümler kurulması,
b- Kabule göre de; 5237 sayılı TCK.nın 53/4. maddesi uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık … Bayır hakkında, aynı yasanın 53. maddesinde belirtili hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 25.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.