YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/5621
KARAR NO : 2021/17157
KARAR TARİHİ : 30.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Katılanlar vekilinin sanıklar …, …… ve … hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde:
5237 sayılı TCK’nın 234/3. maddesinde düzenlenen çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçunda on sekiz yaşını bitirmeyen çocuğun annesi ile babasının çocuk üzerinde sahip oldukları velayet haklarının koruma altına alınması nedeniyle atılı suçun mağdurun anne ile baba olduğu cihetle;
Yaşı küçük Sinem’in anne ve babası olan mağdurlar … ve …’ın 10.07.2012 tarihli oturumda sanıklardan…’den şikayetçi olduklarını, … …’dan şikayetçi olmadıklarını davaya katılmak istediklerini bildirdikleri anlaşılmış ise de; 5237 sayılı TCK’nın 73/5. maddesindeki düzenlemeye göre iştirak halinde işlenen suçlarda müştekinin şikayetin bölünmezliği kuralı gereği aynı olaya ilişkin olan şikayetten vazgeçme diğer sanıklara sirayet edeceğinden sanıklardan …hakkındaki şikayetinden vazgeçen mağdurların davaya katılma ve hükümleri temyize hakkı bulunmadığı gibi mahkemece verilen katılma kararının da mağdurlara bu hakkı vermeyeceği anlaşılmakla; katılan sıfatını almayan mağdurların hükümleri temyiz etme hakkının bulunmaması nedeniyle mağdurlar vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Sanık …’in temyiz isteminin incelenmesinde:
Sanık … ve diğer sanıkların çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçunu iştirak halinde işledikleri olayda, iştirak halinde işlenen suçtan dolayı şikayetten vazgeçmenin bölünemezliği prensibinden hareketle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 73/5. maddesi gereğince sanık … hakkındaki vazgeçmenin sanık …’ye de sirayet edeceği gözetilerek, sanık hakkında çocuğun kaçırılması ve alıkonulması suçundan dolayı açılan davanın kovuşturmada şikayet koşulunun gerçekleşmemesi nedeniyle düşmesine karar verilmesi gerekirken, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçtan dolayı şikayet yokluğuna rağmen yargılamaya devamla yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 30.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.