YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/5828
KARAR NO : 2021/1466
KARAR TARİHİ : 02.02.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanık …’ nun, eksik inceleme ile karar verildiğine, atılı suçu işlemediğine, mağdurenin rızası ile araca bindiğine, mağdure ve tanıkların çelişkili ve tutarsız beyanlarına dayanılarak hüküm kurulamayacağına, etkin pişmanlık hükmünün uygulanması gerektiğine, sanık …’ in, eksik inceleme ile karar verildiğine, mağdurun rızası bulunduğuna, TCK.nın 26/2 uyarınca mağdurunun rızasının fiili hukuka uygun hale getirdiğine, suçun unsurlarının oluşmadığına, TCK.nın 110. maddesinin uygulanması gerektiğine, lehe hiçbir hususun ve beyanın değerlendirilmediğine yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
1-TCK’nın 51/1. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar hakkında erteleme sınırının 3 yıl olduğu, adli sicil kayıtlarında engel sabıka kayıtları olmayan suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen cezaların 1 yıl 14 ay 20 gün olduğu gözetildiğinde; mahkemece “hükmolunan cezanın süresi gözönünde bulundurularak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve ertelenmesine yer olmadığına” şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesinin amir hükmü nazara alınmaksızın aynı maddenin birinci fıkrasının uygulanmasına karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre;
Temel cezanın yıl üzerinden belirlenmesi karşısında; TCK’nın 31/3. maddesi gereğince belirlenen 2 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden TCK’nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılması üzerine 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası olarak hesaplanması gereken cezanın 1 yıl 14 ay 20 gün hapis cezası olacak şekilde eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. ve 326/son maddeleri gereğince kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 02.02.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.