YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14646
KARAR NO : 2021/20476
KARAR TARİHİ : 08.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, silahla tehdit, kasten yaralama, basit tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece katılan sanık … hakkında katılan …’ye yönelik hakaret, katılan sanık … hakkında katılan …’ye yönelik basit yaralama suçlarından dolayı 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve katılan sanıklar … ve … müdafi tarafından anılan kararlara yapılan itirazın Denizli 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.01.2016 günlü, 2016/34 D. İş sayılı kararıyla reddedildiği anlaşıldığından, incelemenin sanık … hakkında katılan …’a yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, sanık … hakkında katılanlara yönelik silahla tehdit ve sanık … hakkında katılan …’ye yönelik basit yaralama suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra,
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK. nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanık …’ın katılan …’ye yönelik eyleminden ötürü basit yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, merciide yanılma nedeniyle CMK.nın 264. maddesi gözetilerek istemin itiraz olarak kabulü ile gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre katılan sanıklar … ve … müdafinin sanık … hakkında silahla tehdit ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine, lehlerine vekalet ücretine karar verilmesi gerektiğine; sanık … müdafinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelik ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 08.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.