YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1883
KARAR NO : 2022/18935
KARAR TARİHİ : 12.12.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-) Katılan sanık … hakkında mala zarar verme suçundan; sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar hakkında atılı suçlardan tayin edilen adli para cezasının nevine ve miktarına göre hükümler, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanıklar müdafilerinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-) Sanık … hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya kapsamına, mağdurun samimi anlatımlarına, adli rapora göre; mağdurenin bir dönem sanığın fırınında çalıştığı ve aralarında alacak verecek ilişkisi olduğu ve konuşmak için mağdureyi aracına davet ettiği, mağdure araca binince sanığın ormanlık alana doğru gitmeye başladığı, mağdurenin ‘’beni nereye götürüyorsun‘’ diyerek itiraz etmesine rağmen sanığın ormanlık alana gittiği ve aracı durdurup araç içerisinde mağdureyi darp ettiği, ardından mağdurenin araçtan inip koşup kaçmaya başlayınca sanığın yakalayıp tekrar araca bindirdiği ve ‘’seni öldürürüm kimse bulamaz’’ dediği, mağdurun direnip tekrar kaçmaya başlaması üzerine sanığın yakalayıp araca bindirip ‘’bu işi aramızda tatlıya bağlayalım kimsenin de haberi olmasın‘’ demesi üzerine mağdurenin kurtulmak amacıyla kabul ettiğini ancak kendisini evine bırakmasını istediği ve bu şekilde sanığın mağdureyi evinin yakınlarına götürüp bıraktığı olayda,
a) Sanığın eyleminin TCK.nın 109/2. maddesinde tanımlanan hile kullanmak suretiyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturduğu gözetilmeksizin suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde ceza tayini,
b) Sanığın mağdureyi ormanlık alana götürüp darp ettiği ve bu nedenle hakkında TCK.nın 110. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık şartlarının oluşmadığı gözetilmeksizin etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı, sanık … müdafisinin ve katılan sanık … müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.