YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/307
KARAR NO : 2020/15449
KARAR TARİHİ : 14.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın, mağdur … adına sahte olarak düzenlenen sürücü belgesi nedeniyle ayrıca TCK’nın 204/1. madde ve fıkrası gereğince cezalandırılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-5271 sayılı CMK.nın 225/1. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmün ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilebileceği; 03.03.2015 tarihli iddianamedeki anlatım ve nitelendirmeye göre, sanık hakkında sahte resmi belge düzenlenmesinden kamu davası açıldığı ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan 5271 sayılı CMK.nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı, hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemlerle sınırlı olduğu dikkate alınmadan, sanık hakkında başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanmak suçundan iddianame düzenlettirilmeden yargılamaya devamla, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan ek savunma hakkı verilerek yazılı biçimde mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle CMK.nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanığın, 01.02.2013 tarihli dilekçesi ile mağdur hakkında kovuşturma başlamadan önce etkin pişmanlık göstererek iftiradan döndüğü, bu itibarla hakkında tayin olunan cezadan, TCK.nın 269/2 maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Gerekçeli karar başlığında suç adının başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçu yerine resmi belgede sahtecilik yazılması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 14.09.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.