YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4621
KARAR NO : 2021/2523
KARAR TARİHİ : 17.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : İftira, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki sanık …’in 22.10.2015 tarihli duruşmada katılma talebinde bulunmasına rağmen, mahkemece katılma kararı verilmediği görülmekle, suçtan zarar gören ve davaya katılma hakkı bulunan müşteki sanığın, 5271 sayılı CMUK.nın 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca, tehdit suçundan açılan kamu davasına katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
1- Katılan sanık … hakkında mağdur …’a karşı iftira suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın bir sebebe dayanmayan temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında katılan sanık …’e karşı tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükümden sonra 02.12.2016 tarih ve 29906 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34. maddesiyle 5271 sayılı CMK.nın 253/1 ve 254. maddelerinde yapılan değişikliğe göre, TCK.nın 106/1-1. maddesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alınması ve bu suça ilişkin uzlaşma teklifinin yapıldığı tarih itibari ile hukuki dayanaktan yoksun olması karşısında; uzlaştırma işlemi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 17.02.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.